Documental sobre musicólogo que recorrió América en 1940 para registrar nuestra música.

Una vez por mes, a través del ciclo de cine y Patrimonio Cultural se proyectarán películas con temáticas diversas vinculadas al patrimonio cultural, y luego de cada proyección se prevé  una capacitación de la mano de especialistas.

En esta primera ocasión, se proyectará el documental «Isabel la Criolla», una investigación musicológica en el continente americano centrada en la investigadora y compositora argentino-venezolana Isabel Aretz (1909-2005), quien realizó un periplo pionero en el continente americano para relevar la música de nuestro continente.

El Ministerio de las Culturas invita el día 26 de agosto del 2019 a las 19 horas en el Cine Teatro Español de la Ciudad del Neuquén a visualizar la película documental «Isabel la Criolla» dirigido y escrito por el chaqueño Marcel Czombos y producido por Koldra Productora Audiovisual. Estarán presentes participantes del documental: Lara Dacuzzi (productora) y Mario Da Silva.

El film hace foco en la investigación musicológica en el continente americano, y si hubiera que encontrar alguna figura destacada de los comienzos de la investigación musicológica en América, es indudable que habría que detenerse en la investigadora y compositora argentino-venezolana Isabel Aretz (1909-2005). Hace exactamente 75 años la investigadora realizó un viaje por Latinoamérica entre 1940 y 1942 con la necesidad imperiosa de que esa música debía ser grabada, filmada, transcripta y analizada para su posterior clasificación.

Partió una tarde de diciembre de 1940, en su automóvil Chevrolet Imperial 1935, provista de una tenacidad a prueba de dificultades, con el objetivo de filmar con una bolex 16 mm y grabar en discos de pasta todos aquellos sonidos que le permitieran elaborar el primer mapa sonoro de América. De esa manera desentrañó los secretos musicales que conservó la tierra de Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay y Perú en las que revela un mundo sonoro de nuestra América prehispánica y así nos dejo una huella histórica de su tiempo, una verdadera radiografía de nuestra cultura. América, dice Isabel «en el tiempo de la conquista, tenía culturas musicales tan desarrolladas como las de Europa, aunque diferentes, esas producciones permanecieron en gran parte ocultas».

Su labor docente le permitió formar una generación de discípulos que trabajan hoy en todo el continente, uno de ellos es el etnomusicólogo argentino Mario Silva su tarea de difusión y preservación lo hacen referente clave de esa tradición musical. Isabel Aretz fue una pionera, una investigadora incansable y una personalidad que ha dejado una huella profunda y esencial pero que ha sido poco valorada en el país y en el continente. “Es el objetivo de este documental desandar esos caminos y traer a la luz las realizaciones de Isabel con una manera criolla de visibilizar nuestros países y nuestros semejantes y acreditarnos claramente como un continente culturalmente independiente” dice Marcel Czombos, director y guionista del proyecto.

Al día siguiente, de 9.30 hs a 13 hs estará presente quien fuera discípulo y etnomusicólogo, Mario Da Silva, dictando un taller sobre instrumentos pre- hispánicos en la Sala Alicia Fernández Rego de nuestra Ciudad, ubicada en la calle Vuelta de Obligado N° 55, el mismo será de entrada libre y gratuita con previa inscripción, contando con cupos limitados de 100 personas, para mayor información contactarse con departamentoantropologianqn°gmail.com

El programa de la actividad del 27 de Agosto por la mañana junto a Mario Da Silva, consta de las siguientes temáticas: laetnomúsica de la Patagonia: Inserción de la etnomúsica y música regional criolla de la Patagonia en la tarea educativa de la integración de disciplinas del arte. Recorrido de la evolución histórica-cultural de la etnomúsica y música tradicional criolla desde el pasado al presente de la Patagonia.

El ciclo de cine y Patrimonio Cultural que inicia con esta película contempla la proyección de películas con temáticas diversas, entre ellas Cosmovisión de pueblos Originarios, Patrimonio Natural y Construido, el Tango, Crianceros y cantoras, personalidades ilustres e históricas de nuestra región, ecología, medio ambiente y otras temáticas, luego de cada proyección se prevé  una capacitación de la mano de especialistas; el ciclo se desarrollará el último fin de semana de cada mes, con entrada libre y gratuita, en las salas del Ministerio de las Culturas de nuestra Provincia.